Sacred Land of the martyrs of Acteal
Chiapas, Mexico
March 8, 2011
All the Social and Political Organizations
A and all Human Rights Defenders
A national and international press
A independent media
A Civil Society
A the Other Campaign , and
A Public Opinion
MARCH 8 INTERNATIONAL WOMEN'S DAY
Sisters and Brothers who are gathered today in the ceremonial of the martyrs Acteal. know that March 8 is a very important day to remember that there must be respect for women. Adult women and adolescents.
We know that women have suffered too many years, for example in New York in 1857 a group of seamstresses took a textile factory where they worked, to demand equal pay and fair schedule, but say the pattern is not quite like it and set fire there killed 146 factory seamstresses and others were injured.
Yet suffering is not over, so this day we remember the struggle of women to change their lives. Here in Mexico the government has no respect for women but not only the government but also the men who mistreat us and not give us permission to walk out of our house to go to meetings. So this day is very important to reflect on the rights of women.
We went out on the fly so they know how women are suffering in each village because the government has no respect for listening to the words of women and men. The government if you see that there are people who are learning to defend kills him. Just as he did Digna Ochoa killing a woman who speaks the truth, the government sought a man to kill her.
That suffering happened here in 1997 that killed many women, who offered his house to defend the lives of evacuees who were fleeing from the paramilitaries. And while at prayer at the church were massacred. It is through them that we are screaming. For this day we remember all women who have been massacred and ask them to give us strength to continue our journey toward justice, freedom and no more abuse.
We want the government to have respect for our words and you understand it, today I say to all governments in different states and countries that have respect for women. Do not want to happen again so much suffering as in previous years.
do not want the government sends soldiers are here in our communities. We require you to leave here. Nothing more came to maltreat humiliating foul language on the roads, in our cornfields, in our sacred hills. They came to harass and raping many women.
It is time to open our eyes speak the truth and give our word to live free. Peace love, take strength in our hearts to build a world in balance, harmony and peace.
From this sacred land appreciate your example and send our greetings to our sisters and brothers in struggle in Mexico and the world. To our Zapatista sisters say they walked together to build a life with dignity and justice, not afraid, not discouraged, to continue their struggle to defend the people. We greatly respect their dignified struggle. Trini partner and all the women of Atenco, we send a greeting, we recognize its value and the struggle for freedom and defend their land. Sisters of Ciudad Juarez and Chihuahua who have recently suffered the murder of family members ask to have the strength to continue fighting.
All women copies are being threatened, harassed, monitored by defending the rights and lives of other people are not afraid to follow your life are not Single women are here bees Acteal.
To say goodbye want to send a big salute to all women and men in solidarity with the movement of bees Acteal.
women around the world!
Live girls around the world!
give life women do not want war!
CAREFULLY
THE WOMEN'S COORDINATING
ZENAIDA HERNANDEZ GOMEZ ANTONIA VAZQUEZ PEREZ
CATARINA PEREZ RUIZ MARCELINA PEREZ GOMEZ
0 comments:
Post a Comment